Is cold forming the same as cold forging?

Yes.  They are all words used to describe the process carried out to produce a precise combination of high speed and extreme pressure to shape a material into a part.